Подписывайтесь на телеграм-канал «Стартаперная»
Всё для стартапов, предпринимателей и инноваторов: анонсы бесплатных мероприятий, аналитические исследования, новости, обучающие программы.
Подписаться
Слушателям будут представлены актуальные научные теории, популярные объяснения тем, связанных с происхождением Вселенной и сложными вопросами физики, также пройдет обсуждение позиционирования ученых в бизнесе и повседневности. В качестве иллюстрации популярного способа подачи научной информации будут продемонстрированы отрывки из фильмов с героями-учеными. Мероприятие будет полезно как исследователям-теоретикам, так и предпринимателям, реализующим свои инновационные проекты на основе научных исследований.
Сериал «Теория большого взрыва» любят десятки миллионов зрителей не только из-за ярких персонажей, но и из-за того, что он приблизил многих к миру науки. Шелдон Купер, Леонард Хофстедтер и другие герои ситкома доказали, что фразы со словами «энергозависимый синтезированный белок» или «спин антипротона» могут быть смешными.
Шутки шутками, но физика в ситкоме — настоящая. Поэтому над их переводом работал кандидат физико-математических наук, старший научный сотрудник лаборатории ядерных проблем Объединенного института ядерных исследований (ОИЯИ) Марк Ширченко. Он докажет, что сериал — отличный способ познать такую сложную науку как физика, покажет лучшие фрагменты ситкома и объяснит, как могут вместе работать наука и бизнес.
Почему первоначальная озвучка «Теории большого взрыва» была плохой: трудности перевода научных шуток.
Как сериал помогает изучать физику?
Что такое Большой взрыв.
Почему Нобелевская премия Шелдона Купера — это смешно?
Похожи ли физики из сериала на настоящих?
Бывают ли глупые вопросы на тему физики.

Марк Ширченко
Кандидат физико-математических наук, старший научный сотрудник лаборатории ядерных проблем Объединенного института ядерных исследований (ОИЯИ)